好康資訊報報

★英國大文豪莎士比亞逝世400週年，小天下隆重巨獻！
美國凱迪克金牌獎得主最新力作 前所未有的閱讀體驗！




全世界最難得的說故事奇才 擅長以文字與圖像呈現書中世界
美國奧斯卡金像獎電影《雨果的冒險》原著作者 布萊恩?賽茲尼克
繼暢銷巨著《奇光下的祕密》 再創第三種嶄新的閱讀形式
又一趟令人屏息的奇想之旅！

★美國凱迪克金牌獎得主最新力作！
★美國亞馬遜網路書店編輯年度選書
★美國《學校圖書館期刊》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》重點推薦

作者此次獨創的嶄新敘事形式，充滿了壯麗動人的想像力，兩個獨立的故事──第一個故事以將近400頁的連續圖畫呈現，第二個故事單純以文字敘述──交織出某個戲劇家族跨越兩世紀的命運謎團，吸引讀者一探究竟。

隨著一個名叫比利?奇蹟的十二歲男孩身影，這趟書中之旅於西元1766年的大海上展開。比利僥倖的逃過一場船難，輾轉來到倫敦的劇院工作，他的後輩子孫皆為傑出演員，家族世世代代在此不斷傳承，直到西元1900年年少的里奧?奇蹟被逐出劇院舞台為止。

大約一世紀之後，十三歲的男孩約瑟從寄宿學校逃到了倫敦，冀望能和舅舅亞伯特?夜鶯一起生活。他舅舅居住的那棟維多利亞老屋既古怪又華美，屋裡掛著一幅幅神祕的畫像，似乎隨時有幽靈出沒。這一切深深吸引著約瑟，引領他探索有關這棟華宅、他的家族歷史的線索……

一本迷人的新奇之書，一趟引人入勝的冒險，邀請讀者破解書中兩個獨立故事之間到底有何關聯；莎士比亞的傳世劇作，更是貫穿全書的重要線索。

故事的力量，足以穿透時空，感動且影響不同世代的人生與價值觀。《奇蹟之屋》，正是一位充滿頂尖創新力的藝術家對「故事力」的致敬之作！

一個扣人心弦的故事！──美國《華爾街日報》

這是本宛如發電廠般的作品，能一直帶給讀者力量。──美國《學校圖書館期刊》重點書評

賽茲尼克再度帶給我們一本融合文字和圖畫、電影感十足的傑作。他是這種風格的先驅！ ──美國《華盛頓郵報》

譯者介紹

周惠玲

兒童與青少年文學研究者，曾為資深編輯人，目前在大學任教。譯有《牧羊少年奇幻之旅》、《巧克力戰爭》、《髒小弟》、《神啊，祢在嗎？》、《想念五月》等。

推薦

好看！好看！好看！難怪美國卡通漫畫家蓋瑞?拉森（Gary Larson）的父親會跟他說：「最好的娛樂在你腦海裡。」想像力真是無遠弗屆，攻無不克！這是一本充滿想像力的好書，鄭重推薦。──洪蘭（中央大學認知神經科學研究所教授）

一本神奇、特別、圖文並茂的小說！文字張力十足，圖畫栩栩如生。一個穿越時空家族的傳奇，一場扣人心弦的冒險！《奇蹟之屋》果然是青少年小說中的奇蹟！──陳安儀（知名親職專欄作者）

不管是看得見的劇場，或是看不見的歷史，賽茲尼克再度以超越時空的圖文敘事，巧妙將兩個神祕的故事連結在一起，創造出令人讚歎的閱讀經驗！──劉清彥（兒童文學工作者）

郭強生（知名作家?國立東華大學英美語文學系教授）
專文導賞

劉清彥（兒童文學工作者?電視金鐘獎兒童少年節目主持人 得主）
鄒駿昇（國際知名插畫家）
楊力州（金馬獎最佳紀錄片導演）
幾米（國際知名插畫家）
陳安儀（知名親職專欄作者）
張子樟（青少年小說研究專家）
洪蘭（中央大學認知神經科學研究所教授）
林世仁（知名兒童文學作家）
林哲璋（知名兒童文學作家）
李金蓮（知名作家?中國時報開卷版前主編）
感動推薦
（以上按照姓名筆畫排列）

國外書評

★【長版書評】

《奇蹟之屋》是一趟由文字和圖畫建構而成的精彩旅程，歷經不同年代，講述一個劇場家族的命運。

這本大部頭的書述說奇蹟家族從1766年到1900年的轉變，以及他們與英國倫敦皇家劇院的興起和衰落。書的前半段，藉由插畫生動呈現了繁雜的歷史，其中有些細微的線索隱藏在畫中的節目單、卡片和信件裡。賽茲尼克傳達時光流逝和人物關聯的能力一流！人物登場，發光發熱，最後隨著光陰荏苒而退場，但不管鎂光燈聚焦在哪兒，有些主題仍一再出現。書的後半段則完全以文字來表達同樣的主題，但背景是在1990年，倫敦變得很不一樣。十三歲的約瑟象徵著來自過去的影響，他從寄宿學校逃出來，到倫敦找舅舅。他很快就見到舅舅亞伯特，不過舅舅似乎對保存過時的維多利亞老屋比較感興趣——與其說這棟老屋是家，還比較像博物館。來自過往歷史的回聲仍久久不散，使得約瑟鑽研起舅舅和老屋的祕密，卻不洩漏自己的……

一部讓人難以忘懷的傑作。賽茲尼克最後以一段插畫來具象化這個家族的座右銘：「看見或者看不見。」結尾令人心滿意足。

錯綜複雜，魅力十足，滿是令人驚豔的藝術表現和文筆。這是本宛如發電廠般的作品，能一直帶給讀者力量。──美國《學校圖書館期刊》重點書評

「看見或者看不見。」

這句話不僅作為故事開場，更是貫穿《奇蹟之屋》全書。賽茲尼克這本充滿懸疑、十足創新的青少年小說，肯定能吸引各年齡層的讀者！再一次，賽茲尼克帶給我們一本融合文字和圖畫、電影感十足的傑作。他是這種風格的先驅，2008年以《雨果的祕密》榮獲美國凱迪克金牌獎，之後改編成美國奧斯卡金像獎電影《雨果的冒險》；2011年《...